NOUVELLES AUTOCHTONES DE L'ALBERTA : UN FILM MANITOBAIN - TREADING WATER - REMPORTE LE PRIX DU MEILLEUR COURT MÉTRAGE DOCUMENTAIRE AU IMAGINE NATIVE FESTIVAL

27 octobre 2014

(Winnipeg, Manitoba) - Lorsque Janelle et Jérémie Wookey, frère et soeur, ont été recrutés par la productrice Jocelyn Mitchell pour réaliser un film qui donnerait la parole aux sinistrés "oubliés" des inondations du Manitoba, ils l'ont si bien fait que le documentaire commence à remporter des prix.

L'eau qui coule à flot : Le sort des évacués des inondations de la Première nation du Manitoba a remporté le prix du meilleur court métrage documentaire au festival imagineNATIVE Film + Media Arts ce mois-ci, et Janelle Wookey espère que ce prix contribuera à maintenir l'attention sur l'histoire des personnes évacuées par les inondations - qui sont toujours déplacées de leurs foyers.

"Avoir la possibilité de donner une voix aux personnes évacuées et de partager leur version de l'histoire, que nous estimions oubliée, était très important pour nous," déclare Janelle Wookey. "Bien que nous soyons ravis et honorés de recevoir le prix ce week-end, le plus satisfaisant a été de voir une vraie réponse à l'appel à l'action du film. À la fin de la projection, une femme s'est approchée de nous en larmes, nous demandant si elle pouvait faire quelque chose pour aider les personnes évacuées. Je ne peux pas vous dire à quel point nous avons été touchés par ce geste".

"Nous sommes profondément reconnaissants du courage qu'ont eu les évacués de partager leur histoire, honorés de la confiance qu'ils nous ont accordée en tant que messagers, et nous sommes impatients de faire entendre leur voix lors du plus grand nombre de projections possible".

Treading Water a été diffusé sur APTN en mai dernier et sur CBC Television en août. La projection à Toronto le 24 octobre était la première projection du documentaire dans le cadre d'un festival. Treading Water a été produit dans le cadre du programme Emerging Aboriginal Filmmaker d'APTN.

Cliquez ici pour voir la bande-annonce du documentaire.

À PROPOS DU DOCUMENTAIRE

Treading Water est un regard profondément intime et émouvant sur l'histoire inattendue et non racontée des citoyens, de la communauté et de la controverse qui se cachent derrière les gros titres. Depuis trois ans et demi (et ce n'est pas fini), les habitants de la région du lac Saint-Martin au Manitoba ont été chassés de leurs foyers. C'est une saga qui se poursuit et dont la fin n'est pas en vue. Et alors que les grands médias ressuscitent l'histoire chaque fois qu'un nouveau "développement" est annoncé, elle s'efface rapidement à l'arrière-plan...

En avril 2011, le Manitoba a connu une inondation de type 1 en 350 ans. Dans un effort pour sauver la ville de Winnipeg et d'autres centres urbains, des niveaux d'eau sans précédent ont été intentionnellement détournés par le barrage de Fairford vers le lac Saint-Martin. En conséquence, les communautés des Premières nations de la région ont été inondées et 2100 personnes ont été forcées de quitter leur maison pour ce qu'elles pensaient n'être que quelques semaines. Mais les semaines se sont transformées en mois. Et les mois se sont transformés en années.

À ce jour, les évacués restent bloqués, se noyant de désespoir et bloqués dans l'immobilité, dispersés dans des hôtels et des logements temporaires à travers Winnipeg et le Manitoba. Ils n'ont pas de maison où retourner, et le déplacement a provoqué l'éclatement des familles, compromis l'éducation, le stress et la dépression, et finalement, augmenté les taux de toxicomanie et de suicide.

Les personnages du documentaire sont aussi frustrés que dévastés, car ils luttent contre des sentiments d'isolement, de solitude et de tristesse. Voici quelques uns de leurs mots, tirés directement de Treading Water :

 "Nous avons perdu plus que des maisons. Nos structures familiales sont en train de s'effondrer, notre structure communautaire est en train de s'effondrer. Quand vous prenez la maison de quelqu'un, vous apportez la dévastation à sa vie. Vous prenez leurs racines. Vous prenez leurs racines."

"Ils ont envoyé un gendarme ici avec un morceau de papier, me disant que je devais partir... Ils ont coupé l'eau, ils ont coupé la fosse septique. On ne nous a jamais donné le choix de rester, ou de nous battre. C'est comme si "tu dois partir, et tu dois partir maintenant."

SUR LA PRODUCTION

Les cinéastes franco-métis Jérémie Wookey et Janelle Wookey, frère et soeur, sont l'équipe de réalisateurs/scénaristes de Treading Water. Nés et élevés dans les prairies canadiennes, ils créent des films ensemble depuis l'âge de sept et neuf ans. Leur premier documentaire, Mémére Métisse, a été présenté en première lors de la soirée d'ouverture du festival de cinéma ImagineNATIVE 2008 et a été diffusé sur CBC, Radio-Canada et APTN. Après sept ans d'expérience professionnelle combinée dans le domaine de l'information et de la production à CBC/Radio-Canada, ils ont lancé Wookey Films Inc. Treading Water est leur première coproduction officielle de diffusion.

Jocelyn Mitchell est producteur sur Treading Water. Avec plus de dix ans d'expérience dans l'industrie de la production, Jocelyn a produit plusieurs heures de télévision, dont Kyle Riabko : The Lead (BRAVO), The Aboriginal People's Choice Music Awards (APTN) et, plus récemment, Geekopolis (MTS-TV), qui a été nominé pour la meilleure série sur le style de vie au prestigieux Festival du film de Yorkton.

Le producteur Jeff Newman, lauréat d'un prix Gemini, est rédacteur en chef et producteur exécutif de Treading Water. Ses projets captent des qualités uniques et irrésistibles qui donnent vie à ses sujets, qu'il s'agisse de tester les limites de l'endurance humaine sur Guinea Pig (Discovery Channel), de voir les lumières de Broadway dans Kyle Riabko : The Lead (Bravo !), de voir des patinoires ensanglantées dans Hockey Brawl (CTV) ou une aventure de surf sauvage en Amérique du Sud dans Breakbound (OLN). Jeff a récemment terminé l'écriture et la réalisation de sa deuxième saison de Quest for the Cup, une série documentaire de 8 x 1 heure pour Sportsnet qui fait la chronique des Knights de Londres de la Ligue de l'Ontario.

L'eau qui coule à flot : Plight of the Manitoba First Nation Flood Evacuees a été produit en association avec le Fonds des médias du Canada (FMC), le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN), Manitoba Film & Music, le Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne et la Société Radio-Canada (SRC).